答えのない「、」(読点)問題。
もう夜も近づいてまいりましたが、
こんばんは、SIRISIRIです。
今日は編集という作業をやっていて、
悩んでしまうことの1つ、
「、」(読点)について書きます。
「、」って本当に難しいですよね。
「。」とちがって答えがない。
どこに入れても正解だけれども、
読み手によっては不正解にみえることもある。
切れ目に入れるって人もいるけれど、
入れすぎるとものすごく段差が多い(つまづきやすい)文章に感じてしまいますし、
なさすぎると息継ぎポイントのない、読むのが苦しくなってしまいます。
「、」は本当にバランスが大事なんだと思います。
「答えのない問題はバランスが大事」だなんて言い換えられたりするかもですね(しないかもです)。
だからといって、「、」の入れ方が絶妙な本があっても
「これ『、』の入れ方うまいよな~」と褒められることなんてほとんどありません。てか、聞いたことないです。
自分が本を読むときにも、「読みやすい」と感じた本に関しては
「、」の入れ方に注意しているようにしているのですが、
それでも忘れてしまうことがほとんどです。
けど、この世から「、」を取ってしまうと、
すべての本は読めなくなってしまうでしょう。
だから、ぼくは思うんです。
本には欠かせない存在の「、」は
まさに「縁の下の力持ち」だと。
みんなの潜在意識に働きかける存在こそが「、」。
だからこそ、こんな細部を大事にできる人が勝つんだ、と自分にまた言い聞かせて今日もせっせと編集しておる次第です^^